TIGblogs - Erick Ochieng Otieno

erioch's Blog

erioch's Blog

A Prayer for PEACE available in: English (original) \| French \| Spanish \| Italian \| German \| Portuguese \| Swedish \| Russian \| Dutch \| Arabic
Here you are Here I am Here they are We are here In this world Full of sorrow Full of war Full of injustices Full of half truths Lacking reconciliations But we have to move on So we here The voices of reasoning reckoning But do we hear As the wind full of cries pass The cries of young children The cries of our mothers The cries of our neighbours The cries of our sisters The cries of our brothers Oh! The list is quite long But wait a minute How did it all start It is true we have to put off the fire Then enquire How it all started Now the fire has stopped burning How did it all start Well it was some injustices It was some lack of truth It was the robbing of the hope Of many young people But does it justify The blood bath we are seeing The loss of property we are seeing The loss of livelihood we are experiencing We need to come together To save the world But also note that PEACE without JUSTICE and TRUTH Will never be sustained for long But PEACE with JUSTICE and TRUTH Is as long lasting as eternal life A message of peace for the bleeding Kenya Une prière pour la PAIX Automatically translated into French thanks to WorldLingo Vous voici ici je suis ici ils êtes nous êtes ici en ce monde complètement de la douleur complètement de la guerre complètement des injustices complètement de demi de vérités manquant des réconciliations mais nous devons passer ainsi nous ici les voix du raisonnement comptant mais nous entendons comme vent complètement de passage de cris les cris des enfants en bas âge les cris de nos mères les cris de nos voisins les cris de nos soeurs les cris de nos frères OH ! La liste est tout à fait longue mais attend une minute comment l'a faite tout le début qu' il est vrai nous doivent reporter le feu puis s'enquièrent comment il a tout commencé maintenant le feu a cessé de brûler comment l'a fait tout le puits de début c'était quelques injustices c'était du manque de vérité il était le vol l'espoir de beaucoup de jeunes mais il justifie le massacre nous voyons la perte de propriété nous voyons la perte de vie nous sommes éprouvant nous devons venir ensemble pour sauver le monde mais pour noter également que la PAIX sans JUSTICE et VÉRITÉ ne sera jamais soutenue pour long mais la PAIX avec la JUSTICE et la VÉRITÉ est aussi durable As message éternel de la vie A de paix pour le saignement Kenya Un rezo para la PAZ Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo ¡Aquí usted está aquí yo está aquí ellos es nosotros está aquí en este mundo por completo del dolor por completo de la guerra por completo de injusticias por completo de las medias verdades que carecen reconciliaciones pero tenemos que movernos encendido así que aquí las voces del razonamiento que cuentan pero nosotros oímos como el viento por completo del paso de los gritos los gritos de niños jóvenes los gritos de nuestras madres los gritos de nuestros vecinos los gritos de nuestras hermanas los gritos de nuestros hermanos Oh! La lista es absolutamente larga pero espera un minuto cómo la hizo todo el comienzo que es verdad nosotros tiene que poner del fuego después investiga cómo comenzó todo ahora el fuego ha parado el quemarse de cómo lo hizo todo el pozo del comienzo era algunas injusticias era una cierta carencia de la verdad era el robo de la esperanza de mucha gente joven pero él justifica el baño de la sangre estamos viendo la pérdida de característica estamos viendo la pérdida de sustento somos experimentando nosotros necesitamos venir juntos ahorrar el mundo pero también observar que la PAZ sin JUSTICIA y VERDAD nunca será sostenida para largo pero la PAZ con la JUSTICIA y la VERDAD es tan duradera como mensaje eterno de la vida A de la paz para la sangría Kenia Una preghiera per PACE Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo Qui siete qui io sono qui siete noi siete qui in questo mondo in pieno di dispiacere in pieno della guerra in pieno dei injustices in pieno delle verità mezze che difettano delle riconciliazioni ma dobbiamo passare in modo da qui le voci di ragionamento che stimano ma noi ci sentiamo mentre il vento in pieno di grida il passaggio grida dei bambini in giovane età grida delle nostre madri grida dei nostri vicini grida delle nostre sorelle grida dei nostri fratelli OH! La lista è abbastanza lunga ma attende un minuto come la ha fatta tutto l'inizio che è allineare noi deve rinviare il fuoco quindi domanda come interamente ha iniziato ora il fuoco ha smesso di bruciarsi come lo ha fatto tutto il pozzo di inizio era alcuni injustices era una certa mancanza di verità era il furto della speranza di molti giovani ma esso giustifica il bagno di anima stiamo vedendo la perdita della proprietà stiamo vedendo la perdita della vita siamo sperimentando noi dobbiamo venire insieme conservare il mondo ma anche notare che la PACE senza GIUSTIZIA e VERITÀ non sarà sostenuta mai per lungo ma la PACE giustamente e la VERITÀ è durature As messaggio eterno di vita A di pace per lo spurgo Kenia Ein Gebet für FRIEDEN Automatically translated into German thanks to WorldLingo Hier sind Sie hier ich sind hier sie sind wir sind hier in dieser Welt voll der sorge voll des Krieges voll von Unrecht voll der halben Wahrheiten, die Versöhnungen ermangeln, aber wir müssen an umziehen, also hören wir hier die Stimmen der Argumentation berechnend aber wir als der Wind voll des Schreidurchlaufs die Schreie der jungen Kinder die Schreie unserer Mütter die Schreie unserer Nachbarn die Schreie unserer Schwestern die Schreie unserer Brüder OH-! Die Liste ist, ziemlich lang aber wartet eine Minute, wie sie aller Anfang tat, den es wir muß weg vom Feuer sich setzen dann sich erkundigt zutreffend ist, wie es ganz jetzt das Feuer hat gestoppt zu brennen, begann, wie es aller Anfangsbrunnen tat es etwas Unrecht war-, es etwas Mangel an Wahrheit war, es das Berauben der Hoffnung vieler junger Leute aber es rechtfertigt das Blutbad war, wir den Vermögensschaden sehen, wir den Verlust des Lebensunterhalts sehen, wir erfahrend wir müssen zusammen kommen, die Welt zu speichern aber auch zu merken sind, daß FRIEDEN ohne GERECHTIGKEIT und WAHRHEIT nie für langes unterstützt wird, aber FRIEDEN mit GERECHTIGKEIT und WAHRHEIT so langlebig wie ist ewige Anzeige des Lebens A des Friedens für das Bluten Kenia Um Prayer para a PAZ Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo Aqui você é aqui mim é aqui eles é nós está aqui neste mundo completamente do sorrow completamente da guerra completamente dos injustices completamente das meias verdades que faltam reconciliations mas nós temos que mover-se sobre assim que nós aqui as vozes do raciocínio que contam mas nós ouvimos como o vento completamente da passagem dos gritos os gritos de crianças novas os gritos de nossas mães os gritos de nossos vizinhos os gritos de nossas irmãs os gritos de nossos irmãos Oh! A lista é completamente longa mas espera um minuto como a fêz todo o começo que é verdadeiro nós tem que pôr fora do fogo a seguir inquire como começou toda o fogo tem parado de agora se queimar como o fêz todo o poço do começo era alguns injustices era alguma falta da verdade era roubar da esperança de muitos povos novos mas ele justifica o banho do sangue nós estamos vendo a perda de propriedade nós estamos vendo a perda dos meios de subsistência nós somos experimentando nós necessitamos vir junto conservar o mundo mas anotar também que a PAZ sem JUSTIÇA e VERDADE estará sustentada nunca para longo mas a PAZ com JUSTIÇA e VERDADE é como por muito tempo -durar como a mensagem eternal da vida A da paz para o sangramento Kenya En bön för FRED Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo Här är du här I-förmiddagen, här som de är oss är här i denna värld mycket av sorg mycket av kriger mycket av orättvisar mycket av halva sanningar som saknar försoningar, men vi måste flyttningen på, så vi uttrycker här av resonemangräkenskap men oss hör, som linda av skrik passerar mycket skriken av ungt barn skriken av vårt fostrar skriken av våra grann skriken av våra systrar skriken av våra bröder Oh! Lista är ganska lång, men väntan ett minimalt , hur gjorde det all start det, är riktig oss måste att sätta av avfyra då enquire hur den startade all nu avfyra har stoppat bränning hur gjorde den all start brunn som det var några orättvisar, det var någon brist av sanning, den var råna av hoppet av många ungdomar men det försvarar blodbad, vi ser förlusten av egenskapen, vi ser förlusten av livelihooden, vi är erfara oss behöver att komma tillsammans till räddningen världen men också att notera, att FRED utan RÄTTVISA och SANNING ska tålas aldrig för långt men FRED med RÄTTVISA och SANNING är som long -vara som evigt meddelande för liv A av fred för den blöda Kenya Молитва для МИРА Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo Здесь вы здесь я здесь они будете нами находитесь здесь в этом мире вполне скорбы вполне войны вполне несправедливостей вполне половинных правд нуждаясь примиренностях но мы должны двинуть дальше поэтому мы здесь голоса разума числя но мы слышим как ветер вполне пропуска выкриков выкрики маленьких ребенк выкрики наших матей выкрики наших соседей выкрики наших сестер выкрики наших братьев Oh! Список довольно длиннь но ждет минуту как сделал его весь старт, котор он поистине мы должен положить с пожара тогда запрашивает как он совсем начало теперь пожар останавливало сгореть как сделал его все добро старта было некоторыми несправедливостями было некоторым отсутсвием правды она была разбойничать упования много молодых людей но оно оправдывает ванну крови мы видим потерю свойства мы видим потерю livelihood нам будем испытывающ нами нужно прийти совместно сохранить мир но также заметить что МИР без ПРАВОСУДИЯ и ПРАВДЫ никогда не будет терпеться для длиной но МИР с ПРАВОСУДИЕМ и ПРАВДОЙ как длиной -продолжать как сообщение a вечной жизни мира для кровотечения Кении Een gebed voor VREDE Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo Hier bent u hier ik bent hier zij bent wij bent hier in dit wereld Hoogtepunt van verdriet Hoogtepunt van oorlogs Hoogtepunt van onrechtvaardigheden Hoogtepunt dat van halve truths verzoeningen niet heeft maar wij moeten ons bewegen op zodat horen wij hier de stemmen van het redeneren rekening maar wij aangezien het windhoogtepunt van schreeuwen de schreeuwen van jonge Kinderen schreeuwt van onze moeders de schreeuwen van onze buren de schreeuwen van onze zusters de schreeuwen van onze broers Oh overgaat! De lijst is vrij lang maar wacht een minuut hoe het al begin het wij moet de brand uitstellen dan waar is onderzoekt hoe het allen nu de brand heeft opgehouden brandend begon hoe het al begin goed het sommige onrechtvaardigheden was het één of ander gebrek aan waarheid was het was het roven van de hoop van vele jonge mensen maar het het bloedbad rechtvaardigt wij het verlies van bezit zien wij het verlies van levensonderhoud zien wij wij moeten ervaren samen komen de wereld bewaren maar ook opmerken dat de VREDE zonder RECHTVAARDIGHEID en WAARHEID nooit voor lang zal ondersteund worden maar de VREDE met RECHTVAARDIGHEID en WAARHEID is zo langdurig zoals het eeuwige leven Een bericht van vrede voor aftappend Kenia صلاة لسلام Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo هنا أنت هنا أنا هنا هم نحن هنا في هذا عالم تماما من حزن تماما من حرب تماما من ظلم تماما من حقائق نصفيّة يفتقر توفيقات غير أنّ نحن يضطرّ تحرّكت فوق لذلك يسمع نحن هنا الصوى التفكير يقدّم غير أنّ نحن كالريح تماما من صرخات ممر الصرخات ال [يوونغ شلد] الصرخات من أمهاتنا الصرخات من جارنا الصرخات من أخواتنا الصرخات من إخواننا [أه]! القائمة ميلان إلى جانب الى حدّ بعيد طويلة غير أنّ ينتظر دقيقة كيف أتمّ هو كلّ بداية هو يكون يصحّ نحن يضطرّ وضعت من النار بعد ذلك يستخبر كيف هو جميعا بدأ الآن النار يتوقّف يحرق كيف أتمّ هو كلّ بداية بئر هو كان بعض ظلم هو كان بعض افتقار الحقيقة هو كان ال يسرق من الأمل من كثير الناس شابّة غير أنّ هو يبرد الدم حمام نحن يكون نرى ال [لوسّ وف بروبرتي] نحن يكون نرى الخسارة الرزق نحن نكون يختبر نحن يحتاج أن يأتي معا أن ينقذ العالم غير أنّ أيضا لاحظت أنّ سيبقي سلام دون عدل وحقيقة أبدا كنت لطويلة غير أنّ سلام مع عدل وحقيقة مثل [لونغ-لستينغ] بما أنّ دائمة حياة [ا] رسالة السلام للنزيف كينيا

January 5, 2008 | 1:01 PM

Tags: You must be logged in to add tags.

Comments

	binil jacob August 12, 2008 \| 2:00 PM

a great poem!! Wow!! a very nice song man !! i liked it very much!!! Good luck and may God help u in ur life................

Latest Posts

Monthly Archive

Change Language

Tags Archive
change climate connecting conservation econmics environment exhibition globally healtandwellness health hiv/aids human humanrights in international involvement justice kenya participation peace peace! politics rights social treeplanting wellness work youth 2007

Filter By Type

Friends

Links

33021 views

Important Disclaimer